Popular
-
“대한민국 과학기술과 공학 ..
Nov 26, 2021 -
“대한민국 ‘산업수도 울산..
Nov 26, 2021 -
UNIST 반도체회로 설계 기술 3건..
Nov 25, 2021
휘어지는 유기 태양전지, ‘상온’에서 쉽게 만든다
박혜성 에너지 및 화학공학부 교수팀, 열처리 없이 잘 휘는 차세대 태양전지 개발
상용화에 중요한 기술로 주목… '나노 레터스(Nano Letters)' 발표
차세대 태양전지 상용화에는 효율뿐 아니라 ‘제작공정’도 중요하다. 프린팅 방식으로 태양전지를 제작하는 기술도 이 중 하나다. 여기서 공정을 더 단순화하는 방법으로 ‘열처리’ 없이 태양전지를 만드는 기술이 꼽힌다. 박혜성 에너지 및 화학공학부 교수팀은 열처리 없이 제작 가능한(상온 공정) 휘어지는 ‘유기... 더보기
무엇이 번역에서 길 잃게 하는가?
김욱동 기초과정부 교수, '르뷔 바벨(Revue Babel)' 논문 게재
다의어, 속어, 문화 차이, 부적절한 단어 선택 등에서 오는 외화 제목 번역 지적
“우리말로 번역된 외국 영화의 제목 중 90%는 오역입니다. 단어 이해나 문화 차이에서 오는 잘못된 번역 때문에 영화 내용과 전혀 다른 제목이 달리는 거예요. 이건 관객들이 잘못된 기대를 가지고 영화를 보게 만들거나, 나아가서는 영화의 본질을 흐릴 수도 있어요.” 김욱동 기초과정부... 더보기
